英特爾®凌動™和酷睿™處理器，以及不斷增長的系統芯片（SOC）集成度將奠定英特爾的未來

第四代英特爾®酷睿™處理器和Silvermont微架構獲得充分認可。
　　新的英特爾®凌動™處理器和英特爾LTE解決方案將用于三星10.1英寸GALAXY Tab-3。
　　新的領導團隊推動了十年中最重要的管理團隊重組之一。

2013 年 7 月 18日，北京 ——英特爾公司今天公布第二季度收入達128億美元，運營收入為27億美元，凈收入20億美元，每股收益39美分。公司實現約47億美元的運營現金流，發放的股息為11億美元，并用5.5億美元回購2,300萬股普通股。

英特爾公司首席執行官科再奇表示：“在第二季度，我們實現了此前的季度預期，并宣布了數款關鍵的產品。在我就任英特爾CEO頭二個月里，我從客戶、員工和管理團隊聽取了關于英特爾和整個產業的各方觀點，我現在比以往任何時候都對英特爾的發展機會充滿信心�！�

科再奇補充道：“展望未來，我們看到計算產品的市場需求將十分廣泛。英特爾®凌動™、酷睿™處理器和不斷增長的系統芯片（SOC）集成度將奠定英特爾的未來。我們不會放棄計算領域的任何機會。為了擁抱這些機遇，英特爾將為快速成長的超移動細分市場創造出最好的產品，我已將其列入英特爾最高優先級。”

第二季度重要財務信息及業務部門趨勢

PC 客戶端事業部收入為81億美元，環比上升1.4%，同比下降7.5%。
　　數據中心事業部收入為27億美元，環比上升6.1%，同比持平。
　　其它英特爾® 架構事業部收入為9.42億美元，環比下降3.7%，同比下降15.0%。
　　毛利率為58%，環比上升2個百分點，同比下降5個百分點。
　　研發、管理與行政支出為47億美元，與此前預期基本一致。
　　稅率為26%。

業務展望

英特爾的業務展望不包括7 月 17 日后可能完成的任何業務合并、資產收購、拆分或其它投資所帶來的潛在影響。

2013 年第三季度
　　收入：135億美元，上下浮動5億美元。
　　毛利率：61%，上下浮動2個百分點。
　　研發、管理與行政支出：約48億美元。
　　與收購相關的無形資產攤銷：約7,000萬美元。
　　證券投資、利息及其它：凈收益約為4億美元。
　　折舊：約17億美元。

2013 年全年
　　收入：同比基本持平，低于此前預期的低個位數增長。
　　毛利率：59 %，上下浮動2個百分點，低于此前預期的“60%，上下浮動幾個百分點”。
　　研發、管理與行政支出：187億美元，上下浮動2億美元，比此前預期降低2億美元。
　　與收購相關的無形資產攤銷：約3億美元，與此前預期一致。
　　折舊：約68億美元，上下浮動1億美元，與此前預期一致。
　　稅率：今年余下二個季度，每個季度約26%。
　　全年資本支出：110億美元，上下浮動5億美元，比此前預期降低10億美元。

如欲了解有關英特爾業績和業務展望的更多信息，請參閱首席財務官評論，網址為：www.intc.com/results.cfm。

業務展望狀況
　　英特爾業務展望公布在 intc.com，并可能在與投資商及其他人士的公開或私下會晤時會重申此業務展望。除非另有說明，該業務展望將在9月13日交易結束之前有效；但是關于與收購相關的無形資產攤銷、證券投資、利息和其他損益以及稅率的業務展望將僅在7月24 日交易結束之前有效。從 9月 13 日交易結束到發布公司第三季度收入報告（預計在2013年10 月15 日發布）期間，英特爾將進入緘默期。在緘默期內，公司新聞稿以及 SEC 檔案中公布的業務展望和其他前瞻性陳述將被視為歷史信息，并僅作為緘默期前期信息，英特爾公司將不再對其進行更新。
　　　　
　　　　

風險因素
　　本文中涉及的第三季度、本年度和未來規劃與預期的陳述及其它信息均為前瞻性陳述，包含許多風險和不確定性。諸如“估計”、“預計”、“意向”、“計劃”、“相信”、“尋找”、“預測”、“可能”、“將”、“應”之類的語詞或與之類似的表述均代表前瞻性陳述。提及或基于預測、不確定事件或假設的聲明也為前瞻性陳述。英特爾的實際結果會受到諸多因素的影響，英特爾關于此類因素的當前預期的變化會導致實際結果與這些前瞻性陳述有根本性的不同。英特爾目前認為，下列因素是可能導致實際業績與英特爾公布的預期業績產生顯著差異的重要因素。

可能導致需求量與英特爾的預期產生差異的因素包括：商業及經濟條件的變化，如客戶對英特爾及其競爭對手產品的認可度；可能影響到客戶的供應限制和其它中斷；客戶訂單方式的變動（包括取消訂單）；客戶方庫存水平的變動等。全球經濟和金融情況的不確定性會帶來風險，消費者和企業可能會推遲購買以應對負面的金融事件，這將對產品需求和其他相關事項產生負面影響。 

英特爾處于競爭激烈的行業，成本高且較為固定（或很難在短期內降低），而且產品需求變化較大并很難預測。收入和毛利潤受諸多因素影響：英特爾推出產品的時間安排；英特爾產品的需求量與市場認可度；英特爾競爭對手采取的措施，其中包括產品推出、市場推廣計劃、價格壓力，以及英特爾對該舉動的反應；英特爾快速應對技術發展，以及為其產品增加新特性的能力。

毛利率可能受以下因素的影響，與預期業績產生很大差異：產能利用率的變化；庫存估價變動（包括合格待售產品在時間上的變動）；收入水平的變化；產品組合；工廠生產的時間安排與實施以及相關成本；啟動成本；庫存過多或過時；單位成本變動；原料和資源供應過程中出現的缺陷或中斷；產品生產質量/能力；長期資產（包括制造/封裝/測試與無形資產）損耗。

預期稅率根據現行稅收政策和當前預期收入得出。稅率會受到諸多因素的影響，其中包括決定贏得利潤和應納稅利潤的管轄區域的變化；貸款、津貼和扣除金額的變化；由不同稅務局稅務監察而引起的問題的解決；包括利息和罰金支付；以及取得遞延稅資產的能力等。

有關股票證券、利息和其它收益的預期損益也會受到諸多因素的影響，其中包括由銷售和交易證券或股票投資或更改市價或減損而實現的損益；利率、現金余額和金融衍生工具市價變動等。

英特爾的業績可能會受到英特爾及其客戶或供應商所在國家發生經濟、社會、政治和自然/基礎設施條件突變所產生的影響，其中包括：軍事沖突和其它安全風險、自然災害、基礎設施毀壞、健康關注，以及外幣匯率波動等。

其它支出，特別是某些市場推廣和補償支出，以及重組和資產減損費用，可能因英特爾產品的需求等級以及收入和盈利水平不同而有所差異。

英特爾業績可能受并購和拆分完成時間的影響。

英特爾的業績還可能受到與產品缺陷和糾正（偏離公布的規范）的相關不利因素的影響，以及訴訟（涉及知識產權、股東、消費者、反壟斷、信息披露和其它問題）的影響，例如在英特爾SEC報告中列出的訴訟和管制事件。對英特爾不利的裁定可能包括資金賠償或者強制令——禁止我們生產或銷售一種或更多產品，排除特定的業務實踐，限制英特爾的產品設計，或者要求采取其它補償措施，例如強制授予相關方知識產權。

英特爾SEC報告中包含有關這些因素以及其它可能影響英特爾業績的因素的更多信息，其中包括最新的10-Q和10-K報告。

關于財報說明的網絡廣播

針對2013年第二季度財報的說明，英特爾已經通過投資商關系網站 www.intc.com 進行公開網絡廣播。如欲回看網絡廣播或下載MP3音頻，請訪問該網站。

英特爾計劃于2013年10 月 15 日星期二公布其 2013 年第三季度財報。公布財報后，英特爾計劃在 www.intc.com/results.cfm 網站上公布由英特爾公司執行副總裁、首席財務官兼公司戰略總監 Stacy J. Smith針對該報告的說明。太平洋標準時間當日下午2點，英特爾將在 www.intc.com 網站上公開廣播英特爾收入報告電話會議。

關于英特爾
　　英特爾（納斯達克：INTC）是計算創新領域的全球領先廠商。英特爾設計和構建關鍵技術，為全球的計算設備奠定基礎。了解有關英特爾的更多信息，請訪問：www.intel.com/cn新聞發布室及blogs.intel.com/china。

奧美公關
　　徐春粵 女士
　　電話：8610-8520 3393
　　電子郵件：sandy.xu@h-lineogilvy.com